perfunctory nod

Translations
кое-как кивок
She acknowledged him with a perfunctory nod.
Она признала его с небрежным кивком.
Words
perfunctory

adjective
поверхностный